对于贤这种亲昵的举动,刘病已只能是大翻白眼,这家伙以前也不是没少做过这种事情,每次露出这么亲昵的表情的时候,不是想要坑他,就是想要取笑她。
很显然此刻贤是想要取笑刘病已。
“没有,我是突然想到了一件事情,很可能我们之前的猜测错了。”刘病已笑着摇了摇头,脸上写满了无奈。
“你是说‘拐到死堆里’和‘府里头开考’不是我们想象的那种意思?这里还有别的可能?”冷煜这个时候赶紧开口。
几人这个时候来到了一个小摊贩旁边坐了下来,点了一份豆腐脑吃。
“起先的时候我们都认为这所谓的死人堆指的是古墓或者有死人的地方对吧。”刘病已这话说到这里,不由停顿了一下看着冷煜等人,在接触到刘病已的目光之后,冷煜等人都不由下意识的点了点头,也正是因为这个原因,他们这才来到了书屋这边。
正当这个时候,热气腾腾的豆腐脑也被拿了上来。
刘病已拿着勺子晃荡了一下豆腐脑,随后吹了一口热气,笑道,“其实大家都忽视了一句话的意思,当时那个人跟苍哥你说的是绍市的人应该都知道的,是吧?”
“没错。”
刘病已放下了勺子,随后看着这个豆腐摊的小老板,这老板是一个看上去有个六十多岁的老头子,从这老头子说话的声音可以看出,这应该就是个地地道道的绍市本地人了。
“老爷子,问你个事情,你知不知道‘拐到死堆里’和‘府里头开考’是什么意思啊?”
其实前半句刘病已还是用标准的普通话来说的,不过后面那几个字的调子就变了,他也是属于绍市这边的人,说这几个字的时候,用的是家乡的方言。
今天天上飘着雨,这边的顾客倒也少,这老爷子本来就坐在椅子上一副百无聊赖的样子,听到刘病已的话后,这老爷子顿时乐了。
“小伙子,听你这说话的调子应该是诸暨那边的吧?”
让刘病已万万没有想到的是,这老爷子居然用了诸暨那边方言的调子来跟自己说话,随后他就知道了一些关于老爷子的事情,这老爷子其实也是诸暨人,不过这些年跟着儿子搬到了绍市这边定居,因为无聊,在家里呆不住,就跑到外面来摆摊了。
用老爷子的话来说,也就是图个热闹罢了。
“你自己都是诸暨的,怎么不知道这两句话的意思啊?这不就是丢到水里和在火上烤的意思吗?老头子我虽然这几年没在诸暨了,但是至少家乡话还是不会忘记的。”老爷子用一口不那么地道且带有方言味道的普通话说道。
其实刘病已自己都没有想到在这个地方居然能够遇到老乡,一时间也就多聊了几句,之后几人便付了钱离开了。
“刚才听那个小妹子的方言,我这才反应过来,告诉你这两句话的那个人所谓的绍市的人都知道,指的不是某地,而是绍市这边的方言,不过我倒是没有想到,这方言具体指的居然是诸暨那边的话,话说告诉你这事情的人是谁啊,难不成也是我们那边的?”