第五枪，轮到乔波。他已经做好了准备。“顺子，要记住，第五枪响起，按生死合同若我死了，洪小姐就应该回去了。”
“乔波，我们可以有其他的办法救小姐。”顺子的眼泪流了出来。他跪下来求乔波不要再赌了，他轻声地对乔波说：“我看你的眼色行事，我们现在冲出去还来得及。”
川端讽刺道：“怕死了！生死合同已签定。”
两边站立的日本武士面无表情地盯着乔波。
“大丈夫一言既出，驷马难追。”他端详了几秒枪身，在心里默默地和安蝶儿告别，“对不起，蝶儿，原谅我，我……”他感到痛苦，感觉五脏六肺都在破碎。
乔波再次闭上眼睛，但枪还是没响，他舒了一口气。顺子大笑着冲上去抱着乔波。乔波的眼里流出了两颗硕大滚烫的泪珠。他随即向天开了第六枪。子弹划破屋顶发出惊心动魄的震颤。第六枪有子弹。栾杰绝望地跪下来，他悲哀地抬起头，也许是出于一种本然，他感到良心不安，但嘴上还是冷冷地刺激乔波：“为什么不让我开第六枪，让我死在你的面前。”
“你本能就不用死。好了，按合同放人吧！”
这时，川端走近乔波：“你是我见过的最勇敢的中国人。佩服!通知码头，把洪小姐送回家。”
乔波带人赶到码头，然而事情并不顺利。如果说，川端是条狼，栾杰结结实实就是一只狈，一只野蛮而凶狠的狈。
乔波、顺子一行到码头准备接回洪小姐。
谁知一到码头，栾杰却奸笑起来，用枪顶着乔波的脑袋：“乔波，你太自以为是了，都什么时局了，不久，上海就是日本人的天下，你还执迷不悟，与他们对抗。看到了前面滔滔的黄浦江吗？那就是川端为你挑选的风水宝地，你回归自然的地方。川端君认为你不可留，留下来是祸害。我把话都说清了，不是我要你死，是日本人，是川端，是你妨碍他在中国赚钱。”
乔波看着栾杰，心里很难过：“栾杰，你变了！”
“是的，我变了，这世道变了。我随着世道疯了。我愿意这样，我对自己的选择无怨无悔，我风光。以前我们流汗流血，换来的是什么？是坐大牢，是家破人亡。我现在却不一样，要什么有什么，别人还看我的脸色行事呢！我甚至活到了最高境界，能主宰别人的命，再也不是别人来主宰我的命。乔波兄，其实，我舍不得你死。”
“为什么？”乔波冷静地看着栾杰，尽力找寻他以前的影子，“栾杰，你以前不是这样。但我尊重你背信弃义的人生选择，其他话就不要说吧，你当我是你的敌人，你的对手，开枪吧！”
“信？义？我也想，可是不可能了。我知道我现在选择了一条万劫不复，世人唾弃的路，可我开始没想这样，我只是来上海做生意，做翻译，不知不觉就成了川端的幕僚，一步步走到现在这个地步。”
乔波琢磨着栾杰的言行，他看到了一丝希望，他抓住这一时机，道：“你现在回头还来得及。”
“谁还会把我当人看呢！乔波，别怪我！有时我生不如死，可我怕死。我现在不为川端做事，我就是死，就像现在我不杀了你，我回去就是死。”说完，吩咐手下的人，“给他套上黑布袋。”
刚说到这儿，一群码头工人立即围住栾杰。乔波早就意料到栾杰有可能来这一招，栾杰变了，变得喜怒无常，不讲信义，没有人格。所以他在第四枪响起时，顺子抱住自己的时候，要他在码头一带布置一些自己的人手，保持高度警惕，一旦发现异常，就出手营救自己的人。栾杰准备对乔波下手的地方，正是川端准备收购的那个码头。乔波是这个新码头的总经理。顺子赶到那里，部署好了人员。
当栾杰的车进入视线时，工人们就已经拿起了各自的武器，锄头、斧子、刀等严正以待。
栾杰把乔波从车里推出来，用枪直指乔波的脑袋时：“你以为这么轻松就把洪小姐放了。”