孙策坐在宽敞明亮的舱室中，翻看着面前的书稿。虞翻坐在对面，不紧不慢地喝着茶。
蔡琰言出必践，派人赶回宛城取来了《论衡》书稿。这份书稿也不全，只是比虞翻带来的稿子多了四篇，补齐了一些篇目的缺失内容，不过最有价值是的蔡邕、蔡琰的批注。尤其是蔡邕，作为当代百科全书式的学者，他对《论衡》的理解远远超过盛宪等人。
有了这份书稿，虞翻的任务基本完成。虽然依然缺失的那一部分书稿可能永远也补不全了，可是能做到这一步，虞翻已经满足了。这部分印行之后，将成为江东学术界的一座丰碑。
这是孙策说的，虞翻之前不认可，现在也还有些疑虑。《论衡》成书近百年，一直湮灭无闻，不仅和王不受乡人待见有关，还和他的思想有关。汉武帝时独尊儒术，东汉时儒家已经成了当仁不让的官方学术，孔子成了圣人，他说的话不容置疑，但王充对此很不以为然，他专门写了一篇《问孔》来驳斥孔子，这样的文章能被人认可才怪。
可是孙策说，王充也许有些地方说得不对，或者有些地方说得偏激了一些，但你们驳不倒他，就应该承认他，或者去找证据来反驳他，而不是无视他。做学问就应该实事求是，自说自话、自欺欺人不是做学问的方法，那样的书就算堆成山也不及《论衡》里的一句话。
虞翻学问很好，口才也绝佳，但他也无法辩驳王充对孔子的质疑，除非他否认那些记载孔子言事的书都是伪书，但这根本是不可能的。所以虽然有些勉强，最后他还是承认孙策说得有道理，并且将自己准备印行的一部书无限期延后。那部书是虞氏家传易学的整理，虞翻花了很多心血，本来准备印行天下，可是听了孙策的意见后，他决定再缓缓。
文章千古事，印行之后就要面对天下同道的评鉴，他可不希望漏洞百出。他今年才三十出头，深得孙策信任，已经名扬天下，不需要凭著作撑面子，大可再花些时间斟酌。
孙策合上书稿，轻轻地拍了拍。“仲翔可以好好保管，这份书稿可是价值千金。”
虞翻莞尔，将书稿放进木盒，轻轻拍了拍。“将军放心吧，绝不会有任何失误，一个边都不会少。”
“明日就到襄阳了。庞统的婚礼之后，就要议事，准备好了吗？”孙策笑眯眯地看着虞翻。“到目前为止，你在阳羡立国的计划我还没有透露，你随时可以收回。”
“为什么要收回？他们要否认，总得拿出理由来，我至少可以看看他们的见识如何。”
孙策没有再说什么。他不赞成虞翻的计划，但他也觉得议一议没什么问题，各抒己见，试探一下众人的心思也不错。在哪儿立都是一回事，赞不赞成立国又是一回事。到了他这一步，总不能还等着朝廷来按步就班的加官晋爵，可是能不能挑明大旗割据，他心里也没底，用虞翻这个方案来试探一下未尝不可。
舱外传来脚步声，马超在门口探了探脑袋，又缩了回去。虞翻没好气的说道：“鬼鬼祟祟的干什么？有事就进来，没事就走远点，想比武就到外面等着。”
“嘿嘿，可不是要比武。”马超笑眯眯地走了进来，搓着手。“将军，长史，你们……不忙吧？”
“有事？”孙策说道。
马超笑得更加灿烂了。“呃……要是不忙，我想和将军说点事。”说完，又向虞翻陪笑点了点头。马超一向骄傲，一般不给人陪笑，唯独看到虞翻有点怕。虞翻嘴臭，骂人十八遍不同样，马超实在怕他，听他说话就想揍他，奈何虞翻武艺不比他弱，真动手，他未必能占到便宜。