是夜，扑子蛮人果真安排了诱捕偷鸡贼。
他们的方法很简单，等到傍晚鸡都回了鸡舍，在鸡舍外面留了几只母鸡。族人便拿着弓箭、长矛，埋伏在鸡舍周围。
夜晚山林，凉风阵阵，杨怀信带着郑曛、艾那趴在一个靠后的位置，小伙子们只需要观摩，他们的小弓小箭，面对狼群估计也没多大用。
“阿父，狼来了吗？”
山风里有股奇怪的味道，这让郑曛稍稍有些不安。
杨怀信从小长在宫中，圣上和皇子们的狩猎，多是在有人管理的山林，狩猎的时候，若是猎物不够多，还会专门放些豢养的动物给他们打。
他也是跟着公主到南诏这几年，才见识了南诏各种野兽，其中就遇见过一次云豹。
忽然，有人朝篱笆里趴窝睡觉的鸡扔了块石子，那鸡“咯咯”的叫唤起来，小声不大，却打破了夜的宁静。
他们布的包围圈，只留下朝着山林的一面，此时山坡上似乎有了动静。
一个族人悄悄过来对艾那说了两句，艾那和他争了两句，那族人又说了一句，他顿时灰头土脸，只好对杨怀信说：
“我阿达说这个狼群数量不少，正是我们搜寻了很久的断尾家族。它们曾经咬死了我们的马驹，现在又出现在草甸偷袭营地的鸡，我们绝不会放过它们。只是......我阿达说，担心嗣子的安全，让我带你们回帐篷......”
郑曛当然不愿意，他看着一脸失望的艾那问：“你想回去吗？你就不想打狼？”
“我......我还没有得到勇士金翎，不是勇士，是没有资格参加狩猎的......”
郑曛想想，自己也没有那个什么金翎，应该也是没资格，他转头问杨怀信：
“阿父，你武功那么厉害，一定有勇士金翎，先借给我们用用。”