地球另一边，拉雷多洗脚机场的机库里，查理上校追击琴音和信使的现场。
琴音踮脚递箱子给信使时，查理破门而入，端枪俯瞰瞄准琴音，口里照程序嚷了一声“freeze”，心里却没有逮捕的念头，口中喊完，已勾动扳机，突击步枪砰砰乱颤，无情开火。
琴音听见“freeze”，乖巧举起双手投降，心里也没有就范的念头，手举过脑袋时纤腰一蹲，弓身就地一滚，躲开被打的火花四溅的地面，躲入机翼阴影下，狂奔向隐蔽地点。
查理在高空走廊上平行疾奔，稳稳端枪，瞄准点射，就算看不见琴音都打得她脚底下满地开花，仿佛绽放的鞭炮如影随形。
琴音奔走逃生时，飞机引擎隆隆转起，渐成轰鸣，机翼一颤，喷出涡流狂风，推动起落架上的巨轮缓缓转动。飞机投在地上的巨大阴影开始缓缓前移，调整方向，向畅通无阻的起飞跑道上移去。
信使已经迫不及待启动了引擎，正在义无反顾地加速，试图起飞。琴音猛然觉察到飞机起飞的迫切决心，仿佛她在不在飞机上都无所谓。
她想起来信使曾经信誓旦旦调戏自己的话：“如果我死了，你不要管我，带上箱子登机起飞。”
琴音忽然明白信使要走箱子是什么用意了。
男人都是白眼狼。一个字都信不得。琴音气急咬牙想。
琴音魅影狂奔，意识到查理的枪法很可能打死她，于是双臂高举，接连开火，“砰砰”打碎了高垂的强光白炽灯，无边的黑夜宛如幕布堕下，机库顿时又黝黑一片。然后琴音直腰狂奔，借助机翼最后的掩护，躲入一堆货物箱背后。
习惯强光的眼睛适应不了突如其来的黑暗，顿时眼前一片漆黑，伸手不见五指。
但是查理不顾视野尽盲，在黑夜中拔掉弹夹，“咔擦”插上新的，凭记忆横冲三步，毅然攀栏跳跃，在沉甸甸的黑暗里跨栏跃下高空。
然后他果然落在了高高堆起的货物木箱上，查理不顾摸黑，端枪奔腾跳跃而下。他重重落地时，琴音眼瞅飞机渐远，怕追不上，再也按捺不住，从隐蔽处飞奔而出，顶风直追飞机，长发被引擎鼓舞的涡流吹的纷飞飘扬，仿佛身后拖着一面招展的旗帜。同时拧身双枪盲射，两把手枪在黝黑的机库里绽放热烈的火舌，借查理落地的声音分辨清楚他的位置，“噗噗”打在查理的胸口和小腹，枪枪命中。
查理胸腹一痛，子弹撞在防弹背心上，打的他东倒西歪，勉强才站稳。手枪枪口乍现的火光照亮了琴音飞奔的倩影，查理一拽枪栓，歪头瞄准，端枪飞奔追向飞机，疾跑时压低马步，突击步枪断续点射，细长的枪口不断喷吐火舌，打得墙上地上火花乱窜，仿佛一串火花金星在琴音脚下活蹦乱跳，紧追不舍，这子弹迸溅的火花一旦爬到琴音身上，将摇身变成鲜血的喷泉。