在楼上坐等着，沈暖玉把随身带在袖子里用眉笔抄写着的十段锦法文献拿出来翻读。
馨香坐在一旁，想看看自家姑娘看的是什么，又不直接看，一会斜着眼睛瞄一眼，怕沈暖玉发现似的，间隔一会又瞄一眼。
沈暖玉把纸单放下，禁不住笑说：“你想看就大方看呗，我又不是不许你看。”
馨香被说的脸上一红，索性凑了上来，细细的看，看了半天，发现纸上面写的都是错字，不是少几画，就是少半边，上面很少有对的字。
“姑娘这写的是……怎么都是错别字呢？”馨香忍不住问了出来。
当时为了抄的快些，写的是现代简体字，“省些纸和笔，我自己看的明白就行。”
馨香看看沈暖玉，“姑娘到底还是在偷看侯爷的公文，要是哪天被侯爷得知了，看怎么办？”
沈暖玉觉得有必要和馨香解释解释了，小姑娘跟着她混，整天提心吊胆的，一点幸福指数都没有。
“傻丫头，你怎么知道我是偷看呢。”摆摆手，示意馨香凑过耳朵来，“知道侯爷今天为什么允许咱们回二叔家么？”
“因为……因为姑娘骗侯爷说今天是二夫人的生日——”馨香说的含糊。
她已然是在馨香那里落得个撒谎胡编的形象了。沈暖玉无可奈何的把手覆在脸上，“那不可以把二婶娘接到侯府么？”
馨香怯懦的说：“反正姑娘总有办法……”
“我有什么办法？”沈暖玉再次感到无可奈何，“侯爷让我出门，就是要我帮他刊印整理他的公文的。”
谈起让馨香觉得骄傲的话题，“父亲是齐国百年难得一遇的才子，他写的东西，别人能轻易读得懂么？昨晚我和侯爷提可不可以把晦涩难懂的着述翻译得简单易懂，然后印在黄历上日日翻看，侯爷觉得这是个好点子，并允许我试试……”
沈暖玉悉心给馨香解释了一遍，并且要寻求她的援助，“这回你把心放肚子吧，从明天开始协助我翻译着述，别防着我和防贼一样了，侯爷远比你想象的要开明大度。”想着怎样看她的笑话。
馨香的脸更红了起来，“奴婢原是为了姑娘好，听姑娘这样说，就放心了，从明天开始，姑娘让奴婢做什么，奴婢就做什么。”
沈暖玉心想：这还差不多。
等到下午酉时，果然店里的小伙计过来敲门。
沈暖玉应了一声，揉揉看得发涩的眼睛，坐在镜子面前，把随身带着的脂粉往嘴唇上涂了涂，唇色变得苍白了起来。
“姑娘你这是？”馨香不解。
沈暖玉卖关子的站起身来，让馨香背上银子包，两人下了楼。
这会到了饭口，一楼打尖的人多了起来。
沈暖玉一下楼梯，小伙计就给她使眼色，往墙角那一桌的方向瞅，生怕惊动了债鬼，打草惊蛇让人跑了一般。
沈暖玉朝店伙计露出个感激的笑，然后怕踩到裙子角绊倒了，暗处里轻轻往上提着裙子走路，走到那一身穿月白色袍子的身影旁边，停了脚步，清了清嗓子，引起男子注意的开口询问：“敢问是京华书店东家？”