介于之前在那个女人家里的经历,盒子被打开的声音响起时,他还紧张了起来,生怕里面蹦出什么可怕的东西,虽然他现在已经有了足够的自保能力,但也不代表就不怕那些奇怪的东西了。讲实说他们应该是不属于同个次元世界的,老是这么共同生活在一起,对人类的睡眠真的不好。
然而事实证明他想多了,何凉打开盒子后大方的任他看,一副这东西根本没什么见不得人的样子,这诚实坦白的态度倒是搞得他好像很神经兮兮似的,里面放着一个本子,还有一个木头雕刻的小雕塑,差不多就普通的芭比娃娃那么大,雕塑的形象他不认识,不过看着衣服慈眉善目的样子,他觉得应该是一个佛。
反正不是光头的佛又不是没有。
余皖指着那个本子问他:“这是什么?”
何凉闻言拿起来,递给他:“你想看的话就看吧,不过我先提醒你一下,里面的文字你不一定能认识。”余皖从他的语气和眼神里感觉出了一种他是个文盲的错觉,他自豪的说自己可是个大学生,刚毕业没几年,还不至于不认识文字,结果书一翻开他就傻眼了。
“这种文字,能有几个九州人认识啊。”他指着第一页里面密密麻麻的天文符号无语的说道。这上面写的文字是一种他从来没见过的符号,哪怕是大和语韩语法语德语的,最起码我爱你这三个字的翻译他还是见过的,但谁能告诉他,这“?????????”莫名其妙的文字到底是什么意思啊?
何凉好心地善意的早就准备的解释道:“这是梵文。”他指着其中一句约莫对国人来说最熟悉的一句,解释道:“这句的中文翻译是:南无阿弥陀佛。”
“……”啊哦,原来是梵文。
他有眼不识泰山有眼无珠,小看了那些念佛的和尚们了,看来如今想当和尚也没那么简单啊,都要先学习梵文怎么念的。
似乎是知道他在想什么,何凉很有耐心的解释道:“一般给人阅读的佛经都是翻译成中文的,大不了是繁体字而已。这本梵文的书是原版书。”
余皖好奇心泛滥了:“为什么你要收藏这么一本书,你能看的懂吗?”虽然那个阿弥陀佛的梵文翻译看着像画一样,但想记住认识也没那么难,但这本书可是通篇都是这些天文符号。
何凉道:“当然,毕竟这书是我”他刚想问你怎么会有梵文的书,就听到了他后面的话:“一个印度的朋友送给我的。”
“……”哦,他倒是忘了这一点。
他指了指那个佛像,“那这个佛像是怎么回事?”佛像和佛经放在一起是很正常的,但考虑到之前他和女人以及女人男朋友身上发生的事情,他是真的对这个佛像的印象不靠谱,如果这盒子作怪要究其因的话,佛像怎么也比佛经有说服力吧?
何凉不明白他说的意思,只是道:“这个佛像也是我朋友送给我的,和佛经一起,他送给我的时候很严肃地跟我说,必须用檀木打造的容易撞这两样物品,不然容易出事。”
余皖问道:“那这东西在你手里是第几年了?”
“十年。”
“……”这是两个小娃娃之间跨国的友谊啊,他想到十年前的自己,还在镇子上的中学念书呢。当时在整个镇子上他的学习还是名列前茅的,当然了,那完全是因为镇子太落后太小的关系,上了高中之后他去了县里的高中,到底学习是不是好的立马就表现出来了。
咳咳……扯远了。
“这十年来,你就没觉得这盒子有点问题?”
何凉道:“所以我才着急让你把它送回来。”
他观察着他的神色:“你很着急吗?我怎么没看出来?”如果不是他昨天突然的挂电话,这句话还是很有可信度的。何凉见他一副不信的样子,只能继续解释:“之前我记得我一直给你打电话,但你一直都没接,我就想着可能你有事情不方便,所以才没那么频繁了。”要他打电话的时候提示是关机停机什么的,那他肯定就不会一直打了。