中场休息，未来号称“软得像面条的软蛋”加索尔眉飞色舞，嘴巴唠叨个不停，无休止地阐述波什和他对位时的几个回合里发生了什么，还很无奈地表示自己动作不够帅，姿势不够优美，显然是在装叉。而且是越装越大的叉，打爆一个同级别的球员，够他吹一辈子的啦，这将会成为他人生中又一件灿烂光辉事迹。
而另一边的波什则舔*舐那受伤的小伤口，情绪低落，萨姆说了上半场的情况，点出众人的优缺点，总结上半场得失，又鼓动一番大家的士气。就把波什拉到一边鼓励，“克里斯！你看起来情绪很低落。”
“我很好！萨姆。”
“当然！你一切看起来都不错，可是我还是得告诉你，历史上伟大的人物总遇到这样那样的事，但他们之所以伟大，是因为他们更坚强，无所畏惧。”
“我知道！”波什如实回答，知道是一回事，做到又是另一回事，很多潜力新星都破不了这一关，所以他们只能是角色球员，永远都成不了球星。
“这远远不够，你需要尝试接受事实，然后作出改变。这是天才和“天才”之间最大的差别，克里斯！想想吧！好好想想。”萨姆言尽于此，再说就是废话了。
“好吧！我会认真考虑的。”
“不！你需要做出改变，在这里。”萨姆伍住胸口，表示心态需要改变。
“谢谢！萨姆，我会做到的。”
篮球场上的超级巨星，需要的不仅是身体天赋，还有技术，最重要的是心态和球商，这两样看似并不起眼的东西，往往被人们忽视，其实才是最重要的。NBA有多少肌肉棒子，跳跳达人，最后泯于众人，又有多少技术不错，身体出色的球员沦为角色配角，太多了！多到数不清。
如果四样都具备球员，还是个边角料，那么只能是伤病和气运的问题，怪不得谁。波什什么都有，就是成熟度的问题，这就看他自己了，能不能走出这个心理阴影了。
下半场开始，猛龙队依旧被全面压制，波什没有丝毫复苏的预兆。猛龙队从领先四分到落后五分结束第三节，第四节替补球员上来换回一点颜面，把比分追平。
又到了决战紫禁之巅的时候，首发五虎再次上场。真正的大决战开始。
猛龙队进攻，凯尔深吸一口气，和波什挡拆，迈步启动，遭遇围堵的时候回球给波什。但老大显然深陷悲伤中不可自拔，波什中距离跳投偏颇，加索尔手收下篮板。
斯塔德迈尔持球，他今天表现中规中矩，没有落下凯尔太多，也没有丝毫上风可言。他很乖巧地把球给到加索尔，又是老一套，拱着波什前进，皮特森前去协防，加索尔体现出他轴心作用，把球精准地分给巴蒂尔，总统手起刀落，三分中！
凯尔现在已经彻底对波什绝望了，控球推进，遥望篮筐，有点遥远。猛然加速前进灰熊队篮下急速收缩，同样两个出机会的队友，凯尔选择给皮特森，而不是波什。皮特森也争气，三分飙中。
异地攻防，加索尔做轴，一边往里突，一边伸手指装叉，指挥队友跑位，很显然，他没有把波什放在眼里。皮特森过来协防，加索尔瞬间把球给到“总统”，巴蒂尔三分还一个。巴蒂尔“总统”绰号由来已久，这家伙小时候有个总统梦，在杜克大学他是球队领袖，有出色的演讲才能，被主教练和队友奉为极具总统魅力的人。
回来杰伦单打埃迪·琼斯，突破急停跳投还有，杰伦今天单打屡投屡有，手风很顺。
加索尔还是在四十五度角持球，突破波什，毫无抵挡能力，贾马尔不得不提上来协防，加索尔分球埃迪·琼斯，再分无人看管的迈克·米勒，后者溜底上篮也有！
萨姆摇头摆脑，他也对波什失望了，看来他对波什那一番思想教育并没有什么卵用。波什作为球队老大，在场上成了累赘，彻彻底底的累赘，这看起来真的很可笑，攻城略地的箭头人物，居然在后面狂拖大腿。萨姆只能叫暂停，他需要做出回应，否则比赛要输。
“克里斯！我觉得你需要休息。”
“是的！先生！”波什居然点头应是，显然愿意做龟孙。
这大大出乎萨姆的意料，一般球队老大听到这样的话，显然会气愤难平，感觉自己被轻视了，会失落！会愤怒！会咆哮！萨姆寻思着要费一番唇舌，好好安慰一下，但波什居然毫无反应，就那么安安静静地走到板凳上就坐，没有不满，也没有闹情绪，看来他的确需要静静，捋捋头绪。
巴恩斯再次在关键时刻被萨姆信任，比赛继续开始。
迈克眯着眼看着上场的巴恩斯，神情严肃。他知道不久前猛龙队和太阳队的比赛最后时刻，萨姆居然做出一个让人大跌眼镜的换人，最后的结局更是让人们的眼镜变成了碎片，猛龙队那个换人收到了奇效，而那个人就是巴恩斯！现在萨姆再次出击，让迈克心有戚戚，隐隐感觉不大妙。但他没有做出反应，因为他相信迈克·米勒能搞掂。
现在双方场上阵容分别是，猛龙队中锋是贾马尔，大前锋巴恩斯，小前锋皮特森，得分后卫还是表现出色的杰伦，凯尔主控。灰熊队中锋是加索尔，珍袖版本大前锋迈克·米勒，他的身高也只有203厘米，小前锋巴蒂尔，得分后卫埃迪·琼斯，控卫斯塔德迈尔。
凯尔控球飞奔，斯塔德迈尔从旁紧逼。今天对位凯尔，让“小飞鼠”有种自己老了的感觉，他想起了初入联盟时在猛龙队的那几年光阴，激情澎湃，信心爆棚，却惨遭百般歧视，如今再回首，只能是往事如烟。但他在凯尔身上看到了自己的影子，朝气蓬勃，锐气逼人，一心想带领球队走向辉煌的决心信念。斯塔德迈尔嗮笑，小家伙会走他走过的路？还是毅然崛起？他选择后者，因为他对猛龙依然有那份难言的情感，他希望凯尔做到他未做到的事。