轩辕叡淡笑道：“小丫头，我不厚道吗？我真得不厚道吗？那是谁替你打电话告诉夏冰茹？又是谁替你做得早饭？又是谁将要送你去京郊会？
我刚才啊，也不过是锻炼一下你心理素质而已，你非常重视今天京郊会，恨不得把一切都做到完美，可是你忘记了，这个世界上没有绝对完美事情。
你以前不是还经常说完美这个词就是忽悠小学生，你是绝对不会上当受骗，怎么今天事到临头了，就忘记了呢。
同传会遇到很多突发事件，不过第一次而已，不要给自己太大压力和期望，希望越大，失望会越大小丫头，你我心目中，一直是很优秀。”
南潇潇本来听到轩辕叡前面说得那些话时，心里还嘀咕着说：“哼哼哼，你是厚道啊，可是这些都是谁害得啊，要不是你昨天非要那啥，我怎么会一觉睡到九点嘛，人家到现还累着呢，这个我又向谁去讨账去呀！”
不过轩辕叡后面话都说到她心坎上去了，似乎从一开始她就对这次同传抱有很高期望，恨不得有上场一试身手想法呢，虽然这些都还得看夏姐意思，但是她对自己实力还是有把握，她也一心希望夏姐能她一个机会。
现看来，她确是表现得太明显，太过渴求了，任何事物都是过犹不及，就像小时候玩抓泥沙，越是想要抓得多，反而抓得越少，从指缝间漏掉越多，还不如随手放松时抓得多呢。其实她机会还很多，不是吗？
重生之后没有失败过。一路上顺顺当当，那是上天赐给她礼物，但是不代表以后都会想要什么就有什么啊，否则求仁得仁为何会那般困难呢，世人为何会苦苦挣扎于成功与失败之间呢。
南潇潇好像忽然想通了什么，笑吟吟地走过去，拉了个椅子坐下来，一边拿着小烧卖，尝了一口，一边说道：“轩辕。谢谢你及时点醒我，近我似乎太过意实习期评优问题了，以为同传是我克敌制胜关键呢。
我该对自己有自信心。该拿出应有平常心，得之我幸，不得我命。我之前听夏姐说，今天同传结束之后，我们可以提前下班。过会儿我打电话给晓晓，约她和珣哥哥出来，我们四个人一起happyhappy，放松一下啦，近是把神经绷得太紧了呢。”
轩辕叡点到即止，见南潇潇如此说。他点了点头，说：“嗯，好。不过你把晚上时间划给他们就好，我之前打电话给夏冰茹，她告诉我你们三点二十就会结束了，到时候我去接你，你陪我逛一逛。自从你实习。我们都好久没有两个人一起逛街了呢。”
这话里面明显泛着酸意呢，摆人家那儿。肯定是女朋友向男朋友这么抱怨，而放轩辕叡和南潇潇这儿，却是反过来了，对此，南潇潇也有些讪讪地，她似乎太过忽视她家男朋友了。
不过她自我安慰了一下，觉着吧，也不能怪她啦，谁叫近实习比较忙呢，况且他们两人又住一起，每天抬头不见低头见，还要专门拨个时间出去逛街干嘛呢。
但是轩辕叡这么说了，她也得有个回应才成，赶紧讨好地说：“嗯嗯嗯，全都听你，万千百货，环百大厦，阳光天地，你说去哪儿，我们就去哪儿。”说完她又继续左手锅贴，右手小烧卖了，吃得不亦乐乎。
轩辕叡微微地摇了摇头，心里估摸着他小丫头又忘记了自己生日到事情呢，算了这种事情只要他记得就好。
京郊会上，夏冰茹表现出非同一般同声翻译能力，遣词造句恰到好处，是展现了同声翻译中必须具备预测翻译和应付突发状况能力。
上半场同传下来，夏冰茹已经很是劳累了，因为精神高度集中缘故，这会儿她太阳穴都有点突突地疼痛，只见她一下来就后台找个地方坐了下来，微闭着眼睛，左右手同时轻轻地揉按着自己太阳穴处和额头。
南潇潇他们三个人作为助手中助手，自然是做那些为简单工作，吴同生负责端茶倒水，南潇潇和章海心轮流给夏冰茹捶背揉肩。
而夏冰茹本来助手ily和ay现自然是乐得轻松，她们两人跟着夏冰茹有三年了，见识大大小小同传也有不少场了，一开始她们也是十分小心地“服侍”夏冰茹，不过她们动机不纯，她们一开始还没经历过无数笔译工作，就想夏冰茹给她们同传机会。
夏冰茹自然不会答应，后来她们看清了事实，久而久之也有些混日子意思，再加上夏冰茹本不是一个很娇气人，她们后来就不再这么“殷勤”了。
其实南潇潇他们三个不是殷勤，是十分体谅夏冰茹辛苦，整个上半场同传会议之中，他们都躲后面十分认真地盯着看呢，对夏冰茹表现可以说是叹为观止。