金森看了看天气说道：“咱们这一次很幸运啊，其实影响野营效果最重要的因素就是天气：天气晴好温度适宜的话就像童话世界。》，天气炎热或夜晚寒冻就受罪了。遇到搭帐篷的时候暴热暴晒最烦人了，而遇到下雨那就惨了。我以前几次经历都很好，只有一次半夜下雨，但听着外面风声雨声滴打在帐篷上的声音继续进入梦乡也别有一番适意呢”。
“可是有一次算是领教了。早上八点出发，我的一个朋友开了一整天的车，傍晚快到野营地时开始下雨，天也跟着一下子黑了下来。大家开始嘀咕，但这位朋友，也就是野营的组织者鼓励我们说开过这片云彩就天晴了天也会亮起来的，一般都是这样的。然后我们开始穿越貌似森林的营地，树林茂密，郁郁葱葱，空气格外新鲜，周围寂静无比，就是那个雨不仅没停反而越下越大……”
“终于，我们在那雨雾里还剩下的一抹亮光里找到了所订的那一小块空地。这时只见我那朋友一脸严肃地跟我们说：‘我们要用最快的时间在还能看见时把四个帐篷搭起来！’然后在大雨中果断地开门下车，打开面包车的后门开始搬东西下来。大家一愣，接着赶紧跟着行动起来。可怜只有我和那位组织者朋友知道怎么搭怎么弄，其他大伙都丈二和尚当场跟着现学现卖。现场乱成一团，搅着滂沱的大雨，颇为悲壮。”
“浑身淋得透湿，没有退路可走。不知怎么一旦全无顾忌了，也就没什么可怕的了。这时耳边就想起了你们中国的领袖毛的话：人定胜天。是啊，不就是个帐篷吗，还有气垫床，褥子枕头，这样想着。最终就搞定了。”
“可是刚想喘口气，忽然感到钻心的饿！天已经完全漆黑，晚上9点。由于是第一天上路，大家还没认真对待吃饭问题只是早上10点半吃了个早中饭，车里买好了鸡块肉块准备晚上烧烤点篝火呢，到现在在滂沱的雨中就不仅仅是饿，而是有点绝望，因为指路的gps因为信号问题也失灵了……”
“当时因为去的地方是我也不熟悉的地方，想找个人问问路，可周围没有一个人。看营地的人早早下班不见踪影，奇怪的是也看不到其他跟我们一样倒霉的宿营人！这时组织者用肯定的口气对大家说，我们开出去会找到地方吃饭的！虽然不确定，但这话还是很受用。大家一起上车开了近45分钟，终于开到现实世界，但已过了吃饭的点，最后终于找到一家10点打烊的小店，在保证10分钟内吃完的央求之下，吃到了一顿最好吃的美国饭。外加一杯热开水！！感谢上帝！我吃了几十年的美国饭，就那一顿吃得最是带劲。”
“这么看来我们还是蛮幸运的嘛。”高西笑着说道。
翡冷翠接话道：“你们的确是幸运啊，我很喜欢户外互动，而且参加过不止一次了。记得第一次露营，那时我还没有装备，什么都没有。那天是圣诞前夜，在大本营露营。到了露营地大约晚上七点多了，放下东西搭帐篷，然后吃饭。每个人从家里带来两个菜，组织者给我们做了可口的饭菜，吃饭喝酒篝火河灯忙了半夜，几乎一夜未睡。第二天收帐篷，发现睡在两个坟茔中间，招呼都没打竟然侵占了他们的地盘，笑着说了一句对不起，打扰了！”
“你们美国人相信鬼怪说吗？”叶修笑着问道。
“有相信的，也有不相信的，很多人相信人嘶吼还有灵魂在。我的第二次露营，距离第一次只有一周的时间，那个时候我们几乎周周都有活动。白天去爬山，傍晚下山，那也是我第一次吃中国人做的火锅，只记得最后麻得我的舌头都没有感觉了，晚上和一个朋友合帐。可是我一直睡不着，觉得帐篷下面左上角有一个奇怪的黑影子，不知道是什么东西在那晃来晃去，也多亏和朋友一起住，要不多少会有一点害怕的。第二天起来收帐篷都不敢仔细查看一下，当时真觉得自己听胆小的。”
“第三次露营，有个小丫头自己住一个帐篷，我们担心她害怕，一直邀请和我们同住，她不肯。半夜时分就听见喊声:‘翡冷翠姐姐，翡冷翠姐姐！’我当时一下子坐起喊了一句：‘发生什么事儿了？’
“‘漏雨了！’于是那小姑娘带着湿漉漉的睡袋和防潮垫挤进我们的帐篷。从那次之后我搭帐篷的技术与日俱增，小雨大雨暴雨考验了我的帐篷还有我的技术，我过关了，不过我一直不明白，都是女人，那小丫头为什么一开始就不愿意跟我们一起睡呢？”
“怕你是奇怪的阿姨啊。”高西笑着说道。