在霍格的帮助下，刘·焰心与吱吱最终还是达成了共识，霍格也才知道吱吱居然也能在一定程度上代表古鲁金猴山的猢狲，它是抵抗古尔丹而壮烈牺牲的前任猢狲酋长卡哈卡哈的子嗣。
“我们现在可以返回青龙寺了吗？我还有好多工作需要去做！”见霍格已经圈好了地，刘·焰心于是开口问道，无论是准备玉珑的重生仪式，还是安排整个翡翠林参与的“内部”讨论，都是需要刘·焰心亲自出马才能搞定的工作，因此她此时早已归心似箭。
“我就不和你一起回去了，我还打算在翡翠林之中逛一逛！”霍格耸耸肩，它在接下来的几天都不打算跟在刘·焰心身边。
霍格也算是看出来了，刘·焰心在政治方面还太过稚嫩，因此才会犯下之前那种低级错误，把她与霍格之间本应该低调处理的同盟关系暴露在大庭广众之下，霍格并没有办法令刘·焰心短时间内，就变成一个成熟的政客，但它却可以通过疏远刘·焰心的举动，来保证不会再出现类似的问题。
而且除此之外，霍格也的确有许多见不得人的事情要做：比如说刺探神龙之心下方，疑之煞的封印；又比如说，悄悄拜访一下某位隐居在翡翠林的游学者；再比如说，可以品尝一下熊猫人的美食，顺便了解一下这些性格温顺但体型强壮的熊猫人那奇怪的文化。
霍格之前在蜜风果园之中，已经初步领略了这些熊猫人那高水准的厨艺，只是还未等它吃饱喝足，熊猫人的宴会就已然宣告结束，而考虑到自己已经吃光了蜜风果园准备的食物，还喝光了这些熊猫人好不容易才存下的蜜风果酒，霍格也不好意思说它只是刚刚半饱。
但刘·焰心的表情却显得有些奇怪，霍格突然之间的告别，令她产生了一种自己被抛弃的错觉，她用不可置信的眼神看着霍格，甚至令后者产生了一丝微不可查的内疚。
“放心，我只是在翡翠林之中闲逛一阵子！”霍格解释道，为了安抚刘·焰心，它还打开了一扇通往青龙寺小号的染煞传送门，它对刘·焰心眨了眨眼，意有所指的说道：“别忘了，只要有需要，我随时都能回到青龙寺，因此在不在寺中又有什么关系呢？”
刘·焰心看了看眼前的染煞传送门，她犹豫了一下，才开口问道：“那万一遇上了紧急情况，我又应该如何通知您呢？”
“这个简单！”霍格取出一枚传送道标，这个只有刘·焰心拳头大小的奇异符文上闪烁着神秘的奥术光芒：“只要将你的力量注入其中，就可以激活这枚道标，我就会立即出现在你的面前！”
“我明白了！”刘·焰心点了点头，她接过了传送道标，便踏入到染煞传送门之中。
霍格等刘·焰心安全到达青龙寺之后，才挥手关闭了这扇染煞传送门，它看了眼站在一旁的吱吱，便随口问道：“你接下来要返回晨芳园的猢狲救助站是吗？我刚好顺路，要不要一起走？”
“您也顺路？那可真是再好不过了！”猢狲可不知道什么叫客气，吱吱立刻开心地叫着爬到霍格的爪子上，它把霍格那杂草一般的毛发团了起来，然后翘着脚躺在上面就好像霍格的毛发是一个床垫一样。