桑尼原以为，斥候队长莱克找到了一个山洞，或是像往常那样，寻见了一座废旧村庄，又或是他什么也没找到，只是单纯的吹了个号，告诉兄弟们前方没有敌人，可以放心大胆的前行。
没曾想，当桑尼和托勒以及那名年轻骑士分道扬镳，回归队伍，得到的消息却是斥候兄弟们找到了一座庄园，且是有人居住的庄园。
他不敢想象在离开苏美尔这么远的地方，还能发现石制庄园，所以便自顾自地想象出一幅树丛之中栅栏围着木楼的景象，可事实更为糟糕：这儿只有一间猪棚，一栏空空如也的羊圈，和一座枝条与泥土堆砌的厅堂，连窗户都没有。大厅又长又矮，房木粗糙，屋顶上铺了草，看上去年久失修，似乎随时都会因为一阵暴风而倒塌。这个“庄园”建在一座简直不配称为山丘的小坡上，四周环绕着一道土堤。常年的雨水在堤防上蚀出无数眼睛大小的洞眼，棕色的水流随之溢下斜坡，汇入一条向西蜿蜒的奔流小溪。因为暴雨，原本水源丰富的溪涧已成黑暗的急流。
土堤东南方向，有一扇开着的小门，门边有一对插着动物头骨的长杆：一边是熊头，一边是狮头。桑尼加入进门的大队伍，发现熊头上还有一点残存的血肉。院里，劳伦斯叔叔已经命人把小队的马排成行，忙着搭帐篷了。猪棚里，一群小猪依偎在一头肥母猪身边。旁边，一个佝偻着背脊的老人正蹲在菜园里拔卷心菜，另外两个仆役打扮的青年正准备屠宰一头肥猪。牲畜尖声惨叫，排成列队的马儿们跟着用咆哮回应，且不管后进院的托勒如何咒骂制止，那些被雨水冲刷鬃毛的烈马怎得也不肯听嘴，惹得院后的几条猎狗也跟着回应。
看上去，我们至少有一半人能进屋子暖和暖和，烘干衣服了。桑尼打量房子一眼得出结论，说不定能把五十人全都装进去也说不定，然而他突然记起托勒说这里有人居住，恐怕最多三十人，或许二十人也说不定。所以多数人肯定还得待在外面，难怪劳伦斯叔叔会下令搭帐篷，可要他们住哪儿呢？在这个杂乱的院落里，除了及踝深的水坑，就是湿漉漉的泥泞。看来，如果这场雨还不停，又一个阴郁的夜晚将等在眼前。
劳伦斯已经把坐骑交给一名跨越北城桥后，刚刚任命的贴身侍从照看。桑尼下马时，那小个子正在洗刷马蹄上的泥巴。“陛下，劳伦斯大人说他在大厅等您，”他看着亚述国王宣布，“这里的主人似乎是莱克大人的朋友，但不管怎样，总归这里是有主人的，塞尔西大人随后就到，请您先进去吧。”
桑尼微笑道：“辛苦了，但这里没有陛下，只有兄弟。”
“庄园”大门是两块缝制方正的虎皮。桑尼撩开大门，弯腰穿过门楣。在他之前，已经有三名小队首领进了屋：领队的劳伦斯叔叔，斥候队长莱克，负责巡逻队的老托勒。他们此时正围站在烂地板正中的火盆边，水顺着靴子留下，聚成了三个小水塘。厅堂里混杂着煤灰，粪便和湿淋淋的狗的气味，很难闻。然而烟味很重，空气却仍旧潮湿不堪。
桑尼还记得从亚述出发当天自己的感受：纵然紧张地像个情窦初开的少女，却也心怀渴望，期待前方不断升起的陌生地平线后，是有着怎样的奇迹和诡秘，能让他完成母亲的遗愿。好在，现在总算发现了一个。他看着这间又臭又脏的大厅，一边告诉自己。辛辣的烟雾熏得他眼泪直流。真可惜，那爱热闹的霍恩错过了这么精彩的事儿。
一位年近七旬的老人靠在火盆边，他是屋内唯一一个坐着的人。就连劳伦斯叔叔都只能站在大厅中央，莱克站在他身后，打补丁的盔甲和湿透发凉的披风不住淌水，托勒也站在旁边，一身黑衣活像个浑身湿透的幽灵。