霍恩站在卡尔塔西城墙上，目送西征的队伍进军布莱克城。这本是肯尼的工作，他边看边想，不过那家伙现在还不能醒，如果醒了，这出戏就要砸了。“为什么领主还没有醒？这不对啊，他的心脏跳动很正常，所有的一切都很正常，应该醒了啊！”前两天，他听见那个为道尔顿服务了一辈子的老医师抱怨。
伴随着漫天纷飞的雪花，旗帜逐渐飘向远处，无数马儿扬腿掀起积雪，队伍中不时传唱着凯旋的颂歌，就如当日进军圣德城的情景一般，士兵的脸上看不见一丝恐惧，仿佛从凯恩宣布大军开拔时，胜利的天平就已经毫无悬念的倾向他们。
“你瞧瞧，认识几家旗帜？”他询问林德。
年轻的剑术大师今天穿着新皮外衣和披风，胸前是火焰狼头徽纹，像极了故事中的英雄剑客。“狼纹北城，镰刀亚述，太阳日光，火焰乌尔，橡叶埃利都......六家......不，五家。该死，冰原的人呢？”
霍恩哈哈大笑：“在帮我们守城啊，老伙计。”
两人一直目送所有人离开北城，方才沿着老旧湿滑的城墙石阶下来。霍恩继续回到父亲的书房工作，书桌上堆积着小山一般高的羊皮账本，这项工作几乎不可能完成——在被赖安洗劫后的卡尔塔账目中，榨出一点钱财，用于重建被龙焰焚烧的城北街道和民舍。
林德坐在一旁，翘着二郎腿，喝着卡尔塔最昂贵的葡萄酒，全然一副新晋贵族的做派。但霍恩没法赶他走，因为现在卡尔塔已是冰原人的天下，父亲的保卫工作交给了艾登，而他只有林德一人，如果刺客真的出现，比如一个送餐的仆从，或是前来报告的卫兵，都有可能在他还没拔出乌钢剑前，就一刀割断他的脖子。
米拉的女仆来召唤时，时间已经到了半夜。霍恩头一次发现自己这么满心欢喜的看着那姑娘。她确实不太好看，脸上长满雀斑，手指甲也留的很长，衣着品味更是耐人寻味，不知亚述女王为什么会挑用这个女仆，难道只是因为可靠？他合上账本，吹灭油灯，披上斗篷，穿过城堡去獠牙塔。外面很冷，正如林德告诫他的那样，地上已经积满厚雪，冰冷的空气能冻掉耳朵。“妈的，这鬼地方为什么比北城还冷，难道不应该是越往南，越暖和吗？”穿越吊桥时，他搓着手抱怨。
等走进父亲的卧房，他们发觉仆从已经全都退了出去，连门口站岗的卫兵也不见了踪影，而米拉和艾登的脸色有些难看。“艾伦，你到底想搞什么？”他听见父亲那低沉的声音，里头有埋怨，但还算不上责备，可已经足够威慑。
“你应该继续昏睡，等我帮你把鬼抓到，再醒也不迟。”霍恩走到桌前，自顾自的给自己斟上半杯酒，仰头一饮而尽，似乎想把脑子里那些恼人的账目通通吞进肚子。
“内鬼，内鬼，内鬼，你一天到晚就知道抓内鬼，哪他妈来的内鬼？”肯尼坐在床沿，身着睡袍，声音并不大，他似乎还知道隔墙有耳。“瞧瞧现在的情形，虽然布莱克的城防形同空城，可你也不能把所有冰原人都留下吧？北城和亚述的军队已经所剩不多，光凭凯恩和达克那两万人，能攻下围得跟铁桶似的布莱克？还有，达克公爵如今卧病在床，为什么不再等上两天？”
“你不是一直想攻下布莱克吗？”霍恩端着空酒杯，走到父亲跟前，“更何况，我何止派了两万人，你难道忘了那些向你宣誓效忠的各路公爵？呵呵，他们可是巴不得打这场便宜战呢。”
“米拉已经全告诉我了，你想看冰原人反叛。”肯尼仰着头，冷冷地说，“就算艾登怀疑他亲弟弟，那终究也只是怀疑，你们有证据证明卡米尔意谋不轨？有证据证明冰原人想侵吞所有战果？胡闹！”他狠狠地拍拍床沿，“再退一步说，如果冰原人真的反叛，现在卡尔塔只有一千名近卫军，你拿我们所有人的小命，赌他会饶了我们？”