雨果觉得里克有点大惊小怪，约瑟夫也是，不过是录制“今夜秀”而已，又不是什么特别的活动，结果里克亲自从洛杉矶飞到了芝加哥，而且一路上以巡演经理身份处理杂务的亨利居然也一起凑热闹，和约瑟夫、里克聚集在一起，三个人不厌其烦地讨论了节目录制当天的行程安排和事务安排。
更夸张的是，当雨果离开晚上演唱会的举办场地世界音乐剧院（World。Music。Theatre）时，居然看到了四名黑衣保镖，而里克、亨利和约瑟夫也是全副武装，就连萨摩拉都没有例外，这让雨果完全哭笑不得。身后荣耀至死的乐队更是幸灾乐祸地起哄起来，让雨果觉得很是无奈。
雨果坚定地认为，他们是吃饱没事干。
一个人录制节目，居然由八个人护送，这让雨果觉得很是荒谬，他再三强调他们是想太多了，这根本是没有必要的举动，八个人护送到现场之后，结果就只有两三百名观众，这个架势完全太夸张，结果丢脸的还是雨果自己。雨果倒是不怕被说耍大牌之类的，只是他觉得这样的场景看起来实在是有种荒谬的喜感。
可是当雨果抵达芝加哥大学时，刹那间就被眼前的人海惊吓到了。
还记得去年“西雅图夜未眠”上映的时候，雨果曾经到圣莫妮卡社区大学去录制电台节目，结果看到操场上过千人的欢呼阵容，着实是把他吓了一跳。可是如果把去年的场景和今天来比较，这才是真正的小巫见大巫。
在芝加哥大学门口，雨果就看到了绵延不绝的人群，夹道欢迎他的到来，并且构成了一条道路朝着录制场地所在的讲堂方向绵延而去。如果雨果像杰-雷诺那样，从大学南侧的大门进来的话，就看不到这样的场面了，那里可以直接抵达讲堂，然后看到讲堂门口的盛况。但是萨摩拉却得到了里克的指示，从北门进入校园，于是就看到了眼前的人海。
当雨果的车辆出现时，所有人都开始尖叫起来，无数的尖叫混合着各式各样的呐喊，在空气里制造出一股恐怖的热浪，彷佛随时都可以把车辆融化一般，在芝加哥那火辣的阳光之下化作有形的声浪，朝着雨果汹涌而来。
两侧汹涌的人群让雨果觉得自己好像是总统莅临校园做演讲的错觉。
事实上，前一秒雨果就还在想，贝拉克-奥巴马从1992年到2004年，在芝加哥大学最著名的法学院里担任宪法讲师，这十二年的生活对他未来的政治道路无疑有着深远的影响。而如今是1994年，也许他可以亲眼见到这位黑人总统年轻时的模样，但现在，雨果就知道，和奥巴马碰面是绝对不可能的事了，只怕他在校园里的移动都会成问题。
萨摩拉开着车子缓慢地前进着，车子所经过的地方身后的列队人群就会蜂拥过来，然后跟随着车子继续前进，随着车子的推进，后面的人群越来越多，就好像是巨龙的尾巴一般，而且越来越强壮，越来越喧闹，越来越炙热。到最后，车子这个“头颅”反而是成为了一个小黑点，而后面的人海则呈现出汹涌澎湃的姿态，蔚为壮观。
雨果目瞪口呆地看着身后的人海，没有几千人是绝对无法营造出如此声势的，只是雨果也无法区分出，眼前到底是五千人还是一万人，因为他视线所及之处全部都是人头，密密麻麻地宛若阳光之下翻滚的浪花，一阵狂风袭来，所有浪潮都开始沸腾起来，掀起惊天巨浪，恢弘不已。
抵达目的地之后，在下车之前，约瑟夫拍了拍雨果的肩膀，没有多说什么，但眼底的笑意却泄露了他此刻的真实情绪。其实，不要说雨果了，就连他、里克、亨利等人其实都没有预料到，今天的“今夜秀”居然会掀起如此浪潮，听说现场一共聚集了八千多人，有歌迷有影迷也有单纯过来凑热闹的，但不管如何，整个现场的热浪已经远远超出预期了。
即使是事先得到了NBC提醒的里克，自以为做好了完全准备，看到现场盛况时还是吓了一跳。所以，雨果这样的表情也就没有什么稀奇了。
随后，约瑟夫和萨摩拉两个强壮的联合两位保镖走在前面，率先下车。车门口汹涌的人群就好像是洪水一般不断扑了上来，四个人费劲了好大力气才在车门前清理出了一小块空地，然后雨果就走了出来。
雨果并没有直接走下去，而是从车子里站直了身体，站在半空中往外看去，身后的人浪无比汹涌而紧密的蜂拥而来，而眼前的浪潮又宛若夕阳之下不断翻滚的血腥潮水滚滚而来，四面八方全部都是人头，场面之壮观用任何语言来描写也难以陈述其十分之一的效果。