阿兹荷姆终于还是点头了，他很惊讶自己为什么只犹豫了这么短的时间就答应了。
“那么走吧，没时间浪费了。”
“等一下……”阿兹荷姆开始担心托南已经失去了理智，“你不知道春之泉在哪儿……”
“我们所在的地方是距离春之泉最近的安全地区，”托南对着自己的副官点点头，“从未出现在阿兹特克人眼中的玛雅人的秘密营地，只有可能藏在死亡沼泽。”
阿兹荷姆沉默了一下，这一刻他的心情十分复杂，既有找到了正确庇护者的庆幸，又有一种说不出的失落。
“是的，我曾经去过三次，听着，”阿兹荷姆掏出匕首，在身边一棵大树的树干上画下简略的地形图，“死亡沼泽真正危险的地方是缺乏干净的水，我们如果没有足够的补给，就会渴死在半路上。”
“不用担心，如果你不会在半路上把我们带进陷阱，那就没有什么能阻止阿兹特克人得到春之泉。”
阿兹荷姆无奈地叹了口气，然后点点头。
“走吧，你跟着我。”
托南朝阿兹荷姆身后走去，后者转过身，然后看到了超出他想象的一幕。
十二头双足的怪物正静静地伫立在雨林中，好奇地用蜥蜴的黄色眼睛看着他，悄无声息。
那是一群站立起来的长腿蜥蜴，但是远比阿兹荷姆见过的任何一只长腿蜥蜴更大，更狰狞可怖。站立的冷血怪物背部能够到成年人的肩膀，上面是带着青绿的铁青色鳞片，脑袋很小，嘴里满是尖牙，眼睛中带着一丝野兽的狡黠。
阿兹荷姆几乎第一眼就注意到了这怪物巨大到夸张的利爪，那让这群野兽从变形的蜥蜴彻底变成了故事里才会出现的恐怖怪物。
“这是什么？”
“恐爪龙。”
托南没有浪费时间，他跳到最大的那条怪物背上，然后抓着阿兹荷姆的肩膀把他放在另一个怪物的背上。
“我们会在渴死之前抵达春之泉的，”托南的战士们跳上了恐爪龙，这群怪物以惊人的速度朝着雨林深处冲去，“而那时，驻守在泉水附近的战士应该已经回到城邦参加欢迎外来者的典礼了。”
阿兹荷姆没有说什么，那并不是因为太过颠簸。他已经学会了在怪物的背上掌握平衡，这种两足奔跑的野兽很像人类，无论它们以怎样的速度狂奔，背上始终是平稳的。
这位背叛者只是不愿意亲口承认玛雅的失败。
……
弗朗西斯已经重获自由了。
他知道，秘诀是微笑。
玛雅人似乎正在准备重要的庆典，弗朗西斯觉得也许自己刚好赶上了土著的某个节日，然而事实是，并非如此。
阿兹荷姆的离开已经完全被忘记了，雨林的法则就是离去者不被铭记，就算习惯了种植玉米的玛雅人也一样不能违背。
大祭司对准备工作的进度十分满意，他希望看到的典礼正在一步步实现，而外来者的配合让翻译学习新语言的速度远远超过预计，一切都在按照计划进行。