常年户外旅行，偶尔攀岩和划船，里昂的臂力自然是没得说，这一掷势大力沉，在转向的时刻他便已看到鱼叉深深地刺入鲸鱼体内。类似于他所使用的三叉鱼叉，不仅不会被甩掉，反而会随着鲸鱼的挣扎，愈发地钻入其脂肪和肌肉，让它承受更大痛苦并失去更多血液。
巨大的浪花险些吞没小船，在见到随着绳索扔入海中的水桶消失不见后，里昂明白鲸鱼已经潜入了水里，他一边抓紧将小船里的海水淘出去，一边急促地说道：“转回到原方向，轮流休息，保存体力！”
既然是露脊鲸潜入海中了，那么相同时间内它水平游出的距离就一定没有在海面上那样远，这样就可以让水手们放慢些速度，一直高强度地划船，那是谁也无法承受的。
船速慢慢地降了下来，在等待鲸鱼第二次上浮的过程中，里昂不由得在心中暗骂：自己处于茫茫海上，为了不把鲸鱼弄丢，只能用绳索配木桶的笨方法，利用木桶的浮力加快鲸鱼的第二次上浮，这种笨法子吃力不讨好，哪如集体作战的因纽特人来得安逸？
每年到了渔汛期，因纽特人便会成群结队地出动，几个人负责一片海区，在海面上围猎鲸鱼。他们会分别向鲸鱼投掷鱼叉，如果鲸鱼游过他所负责的海区后，那些人便可以上岸向神明祈祷，把继续猎杀鲸鱼的任务留给同伴。这样鲸鱼遭到多个团队的围捕后往往就是奄奄一息的状态，再等待一到两天，鲸鱼就会死去而尸体漂浮在海面上。由于因纽特人人多力量大，他们也不必担忧鲸鱼尸体回收的问题，只要四散开来的人手中有一个看到鲸鱼的尸体，就会立刻联系其他人将之拖到岸上，而后共同分享劳动成果。
反观自己呢？就算自己用鱼叉击中了鲸鱼，敢就这样堂而皇之地离开吗？当然不行，自己可没别人帮忙，不会有人帮忙“补刀”。光是那一根鱼叉，并不足以杀死一个庞然大物，更别说回去等待了，很可能片刻的功夫，用来救命的鲸鱼就消失得无影无踪。
悲催啊！人家是一击得手后就算完成了贡献，而自己呢？需要反复冒险靠近鲸鱼投叉，还得将眼睛瞪圆了，以免“到嘴的鲸鱼”跑掉。
正在胡思乱想的时候，不远处的海面被上浮的露脊鲸破开。它负了伤，再加上密封水桶的浮力，使其无法在水中潜游得太久。鲜血在海水中氤氲开来，露脊鲸本就不快的游泳速度仿佛变得更为缓慢。如果更多连着水桶的鱼叉插在它身上，相信要不了多久，它就会连潜入海里的力气都失去。
里昂发现目标再次出现，他立刻打起精神，指挥着水手们加速，继续朝着负伤的鲸鱼追过去。
****************
这时，船队中有几艘船上的人已经开始注意到海面上发生的情况：一艘登陆艇脱离了运兵船，悍不畏死地朝着巨大的鲸鱼追逐而去！
当第一根鱼叉击中那头鲸鱼的时候，许多人都为之欢呼起来。吵闹声不仅引来了更多的人走上甲板观察发生了什么，也惊动了荆棘女王号上的远征军指挥官，阿比迪斯将军。
阿比迪斯将军带着他的女儿克里斯汀来到船头，惊讶地看到海上发生的一切：只见几个人乘着一艘小艇，以一种近乎自杀的方式去挑战海里的巨兽。而且，似乎他们成功了，他们的勇气正在迫使鲸鱼逃走，而他们仍在继续追逐！