冬季的爱伦伊斯银装素裹，树枝上压着沉沉白雪，时不时抖落。
高大的雪松上挂着金色小铃铛，无数的小彩条系着各种小饰品，小礼物。
彩灯闪闪烁烁，发出温暖的荧光。
白雪漫漫，人来人往。
雪地上小小的脚印一路蔓延。
千翎摇摇晃晃倒在雪地上，再爬不起来。
漫无目的地转了几天，她又冷又饿，全身发抖。
雪花飘落，层层覆盖，几乎要将她整个淹没。
隐隐约约感觉到周围的人们围了上来，似乎有人在跟她说话，可什么都听不清楚。
好困......好饿......
睫毛轻轻垂落，她疲惫地闭上眼睛。
就这么睡下去也好。
清晨。
一缕晨曦之光斜斜从窗口照射进来，空气中弥漫着淡淡花香。
千翎皱了皱眉，清透的琥珀色眼睛轻轻睁开。
她看了看周围，小小的房间里光线挺暗，六张三层铺位的床密密麻麻地挤在一起。
之前身上那件打着补丁的白袄已不知所踪，穿上有些破旧单薄的衣服，她下了床缓缓走到门边。
一个小院子，满院盛放的蔷薇花，清香扑鼻。
门外一群孩子打闹着，抓扯着，有人在兴奋地吹着口哨，有人发出怪叫。
后来千翎了解到，那是一处收容所，由于开满了蔷薇花，人们称它为蔷薇园。
这间收容所里以年幼无家可归的孩子居多，也有一些残疾人、流浪汉、孤寡老人等。
一个瘦瘦的女人是这里的管理者，她总是发出刺耳的尖叫声，对着那些孩子大喊大叫。
这里的孩子很爱打架，因为没人管，除了所谓上级领导几个月一次的“探望”，他们很少见到那个瘦女人。
每到探望的日子，孩子们会得到一顿美味的大餐，丰盛的肉、沙拉以及各种甜点，有时候还会有一件新的漂亮衣服，虽然只是暂时穿一下，等到领导们离开后，这些衣服就得收走。
每天孩子们都会有规定的地方要打扫，衣服也要自己洗，因而蔷薇园的房屋总是干净整洁的。
在这里，年长的、或是个头高大身体强壮的孩子，总是有足够的骄傲和资本去欺负那些瘦弱或是幼小的孩子。
因而在蔷薇园，常常是一个孩子要打扫几个、甚至十几个孩子的负责区域，洗衣服也总是一个孩子得洗几大盆的衣服。
被欺负的孩子往往逆来顺受，因为反抗只会招致更加过分的欺辱乃至殴打。
千翎在这里并不受孩子们待见。
一个十岁了依然没有翅膀的孩子，即便在这样的收容所也是少有的。
以虎仔为首的孩子们渐渐开始以捉弄千翎为乐。
因为她是为数不多敢于反抗的孩子。
比起那些打不还手骂不还口的孩子，欺负她似乎更有意思。
衣服间蠕动着突然掉出来的毛毛虫，被撕成一条一条的衣服和床单，寒冷的冬夜里睡着睡着被一盆冷水泼醒......
类似于这样的事情数不胜数，以至于还有更过分的时候，一群人会围着她殴打。
那大概只是打发无聊时光的游戏中的一种，可孩子们依然乐此不疲。
那一天以虎仔为首的几个孩子像往常一样围住了千翎，先是嘲讽挑衅而后开始动手。
千翎原本没打算搭理他们，见他们越说越过分，甚至又是推搡又是抓扯头发，手中盆子一放，她逮住一只手狠狠咬上去！
“啊——！！”虎仔的怪叫声响彻了整个院子。
“你你你敢咬我！”虎仔看着手上一圈深深的牙印鲜血淋淋，眼泪花顿时冒了出来。
“给我打！打！”虎仔吹着手臂，吹胡子瞪眼睛。
几个男孩扑上来拳打脚踢。