电视机前的观众大多都是普通人，但就算他们对玉石翡翠不在行，也能看出电视里那只浑身翠绿的翡翠麒麟不同凡响。晚会的许多客人都是身家亿万的巨万，比普罗大众有更多的机会接触到高档的珠宝玉石，就算其鉴赏水平达不到专家级，却也是识货之人，也更清楚台上那只翡翠麒麟的价值。
许剑铭愣愣的看着台上那只玉麒麟，甚至连双眼都映出了一片翠色，他喃喃自语的道：“那不会是老坑玻璃种的翡翠吧？”
台上的康传登主持过各种拍卖会，有非常丰富的经验，对竞拍者的心理也掌握得很好，便主动拿着麦克风走近那几个还专心观察研究这翡翠麒麟而浑然不觉自己正在上镜的专家。他把麦克风凑到佳士得一个经验最老地位最高的玉石鉴定专家，问道：“请问这只玉麒麟有什么特别吗？大家都看到你们刚才见到这玉麒麟时目瞪口呆的样子。”
这个鉴定专家是个英国人，看上去有五十多岁了。听到康传登的问题，他便用还算流利的中文解释道：“我入行已经有四十年了，见过的翡翠数不胜数，甚至还有幸见过被誉为中国四大国宝翡翠之一的翡翠花篮——‘群芳揽胜’。可是，那所有的翡翠都比不上这一件，这可是所有翡翠里面种最老，水头最足的老坑玻璃种啊！还这么大的一整块，我从来没有见过这么大的老坑玻璃种的翡翠！”
虽然在回答着康传登的问题，这个鉴定专家的目光却始终没有离开过那翡翠麒麟。
而康传登也适时的给众人介绍：“各位，所谓的老坑玻璃种，是所有种类的翡翠当中最稀少也是最珍贵的一种，即便是老坑玻璃种的原石，也是价值不菲的宝物。经过一系列的加工打磨之后，一粒指头大小的老坑玻璃种翡翠戒面就能有千万元的成交价。而刚才这位鉴定专家提到的‘种’和‘水’，都是形容翡翠的业内术语，表示翡翠的透明度。”
接着他又把麦克风凑到了那几个故宫博物馆专家里最老的一位，并对众人道：“各位，这一位是北京故宫博物馆里对玉石最有研究的吴仲巢吴大师。吴大师，刚才我们佳士得那位鉴定专家对这块翡翠麒麟的评价，你同意吗？”
这位吴仲巢是个七十多岁的老人，留着长长白须，戴着一副黑框的老花镜。他扶了扶自己的眼镜，目光同样没有离开过玉麒麟，缓缓的道：“我非常同意，我在故宫当研究员已经有三十多年了，故宫里的翡翠玉石很多都是古代宫廷留下来的传世之宝。可我要说的是，如果撇去文化意义和历史意义，单从翡翠本身的档次来说，故宫里面却没有一件翡翠玉石能够与这翡翠麒麟相比，这是我所知所闻里面最大的一块老坑玻璃，称它为‘绝世翡翠’也毫不为过！”
吴仲巢对这玉麒麟评出“绝世翡翠”一词，就立即让所有人都震惊非常，所谓“绝世”，便是天下第一的意思了，也就说这只玉麒麟是天下第一的翡翠！
而另一位故宫博物馆的玉石专家也说道：“我们仔细观察过这只翡翠麒麟，能够确定这并不是古代流传下来的文物，而是现代工艺的产物，所以它在历史文化的意义上，跟故宫里的那些宫廷珍品不可同日而语。尽管如此，这翡翠麒麟的做工却也当得起传世之作，一笔一划无不尽显精深功力。刚才那位佳士得的专家提及过的‘群芳揽胜’翡翠花篮，是聚集了当时国内最顶尖的四十多名琢玉高手，耗时六年才完成的，而我观这翡翠麒麟的做工，丝毫不逊于‘群芳揽胜’等四大国宝翡翠！”
吴仲巢点点头，深以为然的道：“四大国宝翡翠的制作我也有份参与其中，由于它们都不是古文物，所以在文化地位上，这翡翠麒麟并不比四大国宝翡翠低，而且我自问也比不上制作这翡翠麒麟的作者。而且这翡翠麒麟种质细腻莹润，颜色鲜艳绚丽，翠绿浓阳正匀，没有一丝杂质，种、水、色全然一致，品质之好是我生平仅见，实乃极品中的极品。我可以大胆的说，此物一出，四大国宝翡翠已尽数失色，这翡翠麒麟完全能够称为第一国宝翡翠！”
无论是故宫博物馆的专家还是佳士得的鉴定专家，都对吴仲巢的评价深以为然，不约而同的点了点头，这一幕也都落入了所有人的眼中。
“绝世翡翠”和“第一国宝翡翠”这两个称谓同时落到了翡翠麒麟身上，所引发的讨论简直就是一石激起千层浪，别说是普通的民众，就连场内那些富豪都议论纷纷好奇不已。
所有人都没有想到亚视居然能拿得出这样的宝物，邵逸夫那件珐琅彩花瓶本来就够抢眼的了，可是现在这翡翠麒麟一出，就连原本被国家珍藏保护的四大国宝翡翠都得让位了，更何况是邵逸夫的珐琅彩花瓶？
邵逸夫的脸色非常难看，这场慈善晚会虽然是无线举办的，之前有宣布了“邵逸夫奖”的成立，但如今却因为这翡翠麒麟，霎时间就让亚视成为了最亮眼的主角。