陆蔓睡饱之后，从房间里出来，除了垂着头的何煜，跟管家聊天的张晓，还有一个陌生的外国女孩子，看起来年纪不大，还是学生的样子。她看着张晓，眼神示意张晓介绍介绍。
张晓秒懂：“这个是何煜请的翻译。”
然后张晓凑到陆蔓耳边轻声说：“还没有我的手机软件来的快呢。你瞧，我现在已经跟管家聊的很好了。”
管家见张晓看着他，就冲张晓露出一个微笑。
“诺，你看见了吧。”张晓说完，就拉着陆蔓到沙发上坐着。
陆蔓见做翻译的小姑娘有些害羞，就主动说道：“你好。我是陆蔓。你还是学生吗？”
小姑娘点点头，用比较生硬的中文说道：“你好，我是Melody。是的。”
“你是本地人吗？中文讲的很棒啊。”
那姑娘见陆蔓夸她中文棒，脸就红了，脸上小小的雀斑都像她的主人一样，心情很雀跃，她的眼里闪着的全是找到了知音的光：“谢谢，我很喜欢中文，我觉得中文的发音很美。”
等萧景夜出来吃饭的时候，陆蔓已经跟小姑娘聊上了。
陆蔓悄悄地跟张晓说，“机翻没有翻译好，因为有很多俗语和他们的生活用语，是翻译不出来的，机翻这些，会闹笑话的。”
一旁的何煜听到了陆蔓的话，精神头就上来了，但他不敢大声说出来，生怕伤了张晓。
张晓倒表示无所谓，她压着嗓子说：“这个也是，不过我能跟管家聊上，也算是一种缘分吧。”
“不，主要是，就算你说了什么让管家不爽的话，以管家的礼仪教养，是不能生气的。所以你也不知道自己有没有说什么不对的话。”陆蔓也学张晓压着嗓子，低声说道。
Melody从萧景夜进来就一直没有说过话，她静静的坐在那里，心里却涌起了惊涛骇浪：天呐，这个男人是中国人吗？长的可真好看。看来中国不仅中文好听，就连人都长得这么好看。
陆蔓因为张晓在跟她说话，所以也就没注意到Melody怎么这么静。
直到吃饭时，陆蔓才见Melody一直沉默着，她以为是Melody见了生人比较害羞，就问她：“本地有什么好玩的地方吗？”
萧景夜见陆蔓这么问，呀看出了Melody的不自然，知道了陆蔓的用意后，他也不说话，只是静静地吃着菜。
虽说他们来之前就有人做好了攻略，可跟着攻略玩没什么意思，不如走到哪儿玩儿到哪儿，这样才有足够的惊喜。而萧景夜学习迪维希语的时候也知道很多当地好玩的东西，但是写在资料上的别人也都知道了，游客多的地方没有什么好玩的，他现在正好缺这种新鲜的东西，所以他也很期待melody的回答。
Melody这才抬起头，目光逐个扫过这一群人：“有啊，当地有很多好玩的东西，你们现在好好休息一下，等晚上我带你们去玩。”
说道玩，几个人的眼睛都亮了。