圣诞之后，2011年的第一天，森林狼主场迎来无心念战的骑士。
毫无意外，森林狼主场虐杀骑士，帮助骑士的摆烂大业更近一步。
这一幕很罕见，输球的一方和颜悦色，赢球的一方完全没有成就感。
赢家不像赢家，输家不像输家。
“这支队真的是废了，不就走了一个勒布朗吗？”赵黎吐槽道。
斯潘诺里斯淡淡地说：“就好比我们失去了白狼，恐怕也会很难过。”
“瓦里西斯，不要妄自菲薄，就算没有我，你们也能在联盟站稳脚跟。”白已冬说道。
新年对美国人来说没有特别深刻的意义，苦逼的NBA球员甚至还要打比赛。
森林狼保持着西部第一战绩，偶尔会被击败，但可以拿下大多数的比赛。
白已冬好像吃了返老还童丹，进入新年后，数据不减反增，一月末，场均数据已达到29分8篮板7助攻。
森林狼稳稳地占据西部榜首，领先第二名的马刺三个胜场。
一月底，森林狼与马刺连续打两场比赛，一场在森林狼主场，一场在马刺主场。
如果马刺可以拿下这两场比赛，就能迅速缩短与森林狼的差距，增加榜首之争的悬念。
结果呢？白已冬这个马刺杀手一点都不留情面，用投篮射杀了马刺。
白已冬的突破少有人能比，为了限制他，马刺大摆联防阵，这意思就是请白已冬投篮。
马刺如此盛情，白已冬唯有接受，两场比赛，三分线外出手三十发三分，命中十八球。
一场在圣安东尼奥的比赛，白已冬全场27投19中，砍下48分6篮板6助攻；回到明尼苏达，白已冬变本加厉，更加疯狂地出手投篮，全场不进罚球线一步，射落55分10篮板1助攻，成功拔刺。
“Popo，白狼两场比赛总计得到一次罚球，场均51.5分，你如何看待他的表现？”有记者故意去触波波维奇的眉头。
波波维奇回头怒喷一句：“我他妈怎么知道？”
这是白已冬在常规赛第二次对马刺砍下50+的分数，如果算上季后赛的话，这个数字要增加到4次。
白已冬和他的森林狼，在过去的六年间压制了西部群雄，其中就包括邓肯的马刺。
最经典的一次系列赛发生在2007年的西部决赛，双方血战六场，Game4，白已冬全场砍下50分，传奇的末节单节30分，打破“沉睡者”·弗洛伊德保持的季后赛单节得分记录；Game5，事关系列赛走势的天王山之战，白已冬背靠背砍下50分9篮板5助攻带队取胜。
那一轮系列赛是白已冬统治力的缩影，伟大的马刺和西部列强一样，沦为了森林狼王朝的传奇注脚。
“马刺是一个可敬的对手，我必须保持十分的专注。”谈到跟马刺的比赛，白已冬笑容满面。
现场的圣安东尼奥记者拍下了白狼的笑脸，用作次日头条的背景，标题为“白狼温和地笑着，嘴角流出了圣安东尼奥的鲜血”。
赛后，白已冬和邓肯在球员通道相遇。
“蒂姆，打得好。”白已冬和邓肯寒暄。
邓肯说：“我打得不错，但比你差了很多，大家都说你老了，他们是认真的吗？”
“和你一样，我们都老了。”白已冬道。“这个联盟，迟早会把你我这样的老头淘汰。”
“只要你愿意，你可以打到45岁。”邓肯明明在开玩笑，严肃不苟的表情总是让白已冬产生“这家伙不会是认真的吧？”的感觉。
“那是当然，或许我50岁的时候还在打NBA呢。”白已冬笑道。
邓肯虽是97年的状元秀，却比白已冬还大一岁，今年，他已经35岁了。
不止是他们，天才云集的95届、96届、97届球员，有的已经迎来了职业生涯的黄昏，有的正在面临“35岁死亡线”巨大下滑，还有的，凭借天赋和勤奋，仍在巨星之列。
不可否认的是，他们越来越老了，属于他们的光辉时代正在远去。
功名易朽，英雄易老。
白已冬还在联盟的最前沿，他的球队是西部的头号种子，每个赛季都要为冠军而战。
和邓肯这样的老熟人打一场酣畅淋漓的比赛的感觉真的很好。打完这场，旅途继续。
全明星周末将近，交易截止日也临近了。
近来，有传言，森林狼将首发大前锋易联摆上货架。
这一消息立即传遍了五湖四海，中国球迷率先炸锅。
“交易阿联？狼管是不是疯了？为球队队史第四冠立下汗马功劳的功勋球员说交易就交易了？”
“我不相信老白会同意这笔交易，狼管要是这么牛逼，有本事把老白也交易了。”