“双方人都有过错。板仓你的过错在于居高自傲，以为幕府子弟就高平民一等，殊不知水能载舟亦能覆舟，没了平民的支持，幕府就是一个什么也做不了的空架子。”黄宗羲语重心长地说道。
“可是先生……”板仓嘟囔，还想要争辩什么。
“不必多言，你誊写《论语》五遍，以做惩戒，十日后交给我。需用心抄写，不可找人代抄，否则加罚十倍。”黄宗羲板着脸说道。
“是、是。”板仓唯唯诺诺地说道。
“井上，你也有错在身，你不应这么冲动。我们是读书人，除非是家国之恨，否则万事皆应坐下来心平气和地谈谈。”黄宗羲又对井上说道。
“是……”井上也敬畏说道，不过他更多地是尊敬。
“你们都去找学院的郎中看看各自的伤势，好好养伤。”黄宗羲对两个人说道，“这次暂且放过你们，以后要是再在学堂滋事，休怪我将你们赶出学院。”
黄宗羲随后让杂役清理狼藉一片的学堂，环顾倾倒的课室，总觉得有些不安，总觉得这件事情可能不好调解，没想到小小一个学堂，因为同时向武士和平民开放，就出现了这样的纷争，以后还不知道会捅出什么篓子。
黄宗羲觉得自己的右眼皮在跳，心中惴惴不安的感觉更甚。
“可恶的东西，几个贱民也敢以下犯上。如果不是在学堂里面，早就将他的手脚斩下来了！”板仓带着几个武士子弟离开学堂，去找自己的郎中看伤势。
“板仓君，我看他们就是仗着学堂撑腰才敢动手打我们的，否则以他们的身份，连我们一根手指都不敢碰。”另一个武士子弟也愤懑地说道。
“你说我们不能在学堂惹事，我们就不在学堂动手，而私底下教训他们一顿如何？”板仓似乎是想到了什么，对几个武士子弟说道。
几个武士子弟一说，拍了拍脑袋：“对，我们可以私底下报复他们。”
“我知道井上那个家伙就是一个佃农的儿子，就住在江户城外郊二十里处的一个小山村里。他们家也只有他一个后代，如果他出什么事情，看他们家会不会哭死。”其中一个武士子弟说道。
“不过我们真的有必要动手教训他们一顿？要是出事了，学堂那里向我们问责怎么办？”板仓自己提出要私底下教训井上，但是旋即又有些怕事。
“学堂外面的事情先生也管不着！而且我知道井上和那些下民暗中成立了一个华夏研修社，里面的人都极度崇尚华夏文化，你说要是被幕府将军知道会怎样？”一个武士子弟说道。
“你说得极对，幕府肯定会站在我们这一边的！”板仓说道，“等今晚黄昏他回家，我们再找他麻烦！”
黄昏的时候，东京学堂的学生都会离开学堂。因为幕府对江户城的控制严格，所以东京学堂占用的土地也不多，更别说为学员提供住宿了，所以他们只能够每日来往家里和学堂。
“井上君，你可以一个人回去吧？”井上的同伴在临别前，担忧地问道。